高原の休憩所から、川合に降りていく道のポイントを明記します。
Specify the point of the way from Takahara to Kawai.
２つのルートがあります。
Aルート：下記のマップの上の、紀伊中川に25分で降りるルート。こちらのルートは道があまりよくありません。※こちらのルートは現在封鎖されています。
Bルート：下記のマップの下の、栗栖川に25分で降りるルート。こちらは道も良く、とても降りやすいです。ただし宿までは降りたところから10分〜15分ほど歩きます。
There are 2 way from Takahara to my accommodation.
One of them（ route A） is go to Kodo-no-sato bus stop（Map↑）. The way is not good but short. *This route is closed.
Other one（route B） is go to Kurisugawa bus stop（Map↓）. The way is good but a little far.
→ゲストハウスから高原まではこちら（From Guesthouse to Takahara）
route A，高原からゲストハウスまで
※こちらのルートは閉鎖されています。
（From Takahara to Guesthouse *This route is closed.）
↓高原の休憩所を背中にして、左に歩いていきます。この道を歩きます。
Walk to the left with the resting place of Takahara as your back. Walk this way.
少し歩くと、分かれ道があります。ここを左に行きます。
The road is divided. Go left here.
次に、この看板で左に降りていきます。道が細いので、見過ごさないようにね！
There is a small sign. Go this way.
降りきるとここにたどり着きます。
When you get off, you will get here.
次に、ここを降りていきます。
Go straight.
この看板を目印に、道ではなさそうなところを降ります。
There is the small sign. This is not road but you can go straight.
草が鬱蒼と生えた場所ですが、進んでください。
Go straight.
道なき道を歩いて降りていくとここに到着。もうゲストハウスはすぐそこです。
Near the guesthouse. Go right.
大きな道に出て、30秒ほど左に進むとゲストハウスに登る坂道が。
There is big road. You make a turn left. 30sec walk, you can find my guesthouse.
お疲れ様でした。
routeB，高原からゲストハウスまで
（From Takahara to Guesthouse）
高原の休憩所の左側に道があります。こちらを進みます。
In Takahara, There is a way left side.Go this way.
進むとこのような道になります。
Go straight.
ここは右の道を下ってください。
Go right.
降り切るとこの道にでます。
End of the road, turn right.
バス停を示すサインがあります。
There is a small sign.
こちらの道を進んでください。
Go this way.
橋があります。
There is a small bridge.
There is big raod（311）.
If you make turn left, there is a supermarket.
If you make turn right, go to my accommodation.
左はこんな道。
Left way.
右はこんな道。
Right way.
曲がってすぐに栗栖川のバス停があります。
There is Kurisugawa bus stop.
10分〜15分歩くと、宿になります。この左側のお地蔵さんの上のフェンスの道の先の家です。
10~15min walk, you will find this. Left side is my accommodation.
フェンスのところを上がってきてください。
Coming up along the fence.